restrito portugalština

Význam restrito význam

Co v portugalštině znamená restrito?

restrito

restringido, cerceado, reduzido  O porte ilegal de arma de uso restrito acarreta uma pena ainda maior.

Příklady restrito příklady

Jak se v portugalštině používá restrito?

Citáty z filmových titulků

Ela não é da tribo das Cobras, os Nez Perces trazem um número muito restrito.
Není z Hadího kmene, tyhle Děrovaný nosy není třeba brát vážně.
Mas o Duque é muito restrito.
Ale to vévoda odmítá.
Restrito.
Omezený.
Lisa, esse acesso restrito deve ser expandido.
Dobře. Liso, přístup musí být rozšířen.
Um veículo está a entrar numa auto-estrada de acesso restrito.
Mám vozidlo vjíždějící do uzavřeného úseku dálnice.
Está a percorrer uma auto-estrada de acesso restrito.
Jedete uzavřeným úsekem dálnice.
Declaro estado de emergência. Todo pessoal restrito à base!
Vyhlašuji pohotovost, nikdo neopustí základnu.
É restrito.
Je to zakázané.
A partir de hoje, o vosso mundo ficará restrito ao que se passa aqui dentro.
Od tohoto dne bude celý váš svět to, co se děje v této budově.
E apesar do controle restrito de população não há espaço suficiente mais para nós.
A i přes přísnou kontrolu populace už pro nás všechny není dost místa.
Temos um pequeno jacto em dificuldades sobre espaço aéreo restrito.
Máme tu malý problém v letovém okruhu nad zakázanou oblastí.
Bayonne, tenho um pedido de socorro em espaço aéreo restrito.
Bayonne, mám tu May Day nad zakázanou oblastí.
E isso lembra-me do seguinte, se for restrito a oficiais, não poderei jogar.
Když už jsme u toho, nehraju, jestli to je jen pro důstojníky.
A zona tem acesso restrito.
To je stále uzavřená oblast.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Embora o verdadeiro nível da NAIRU seja provavelmente menor, e estejamos talvez a testemunhar um declínio secular na taxa de participação da força de trabalho, o mercado de trabalho dos EUA deve ficar ainda mais restrito em 2016.
Ačkoliv je skutečná míra NAIRU pravděpodobně nižší a zřejmě jsme svědky dlouhodobého poklesu míry participace pracovní síly, měl by americký trh práce v roce 2016 posílit.
O alívio da dívida pode tomar várias formas para além das Eurobonds, e seria restrito aos devedores respeitadores do pacto orçamental.
Dluhová úleva může mít různé jiné podoby než eurobondy a závisela by na tom, že dlužníci budou dodržovat fiskální kompakt.

Možná hledáte...