ribanceira portugalština
souš, pobřeží, břeh
Význam ribanceira význam
Co v portugalštině znamená ribanceira?
ribanceira
Překlad ribanceira překlad
Jak z portugalštiny přeložit ribanceira?
Příklady ribanceira příklady
Jak se v portugalštině používá ribanceira?
Citáty z filmových titulků
O meu carro foi pela ribanceira abaixo. Tenho um óptimo em Paris.
Moje auto skončilo v propasti, ale v Paříži mě čeká další, s šoférem.
Um foi pela ribanceira abaixo!
Koulejí se dolů. Chtěli to vzít zkratkou.
Atiramo-lo pela ribanceira abaixo.
Shodíme ho z útesu.
Desculpa, mas quando voámos pela ribanceira, tive imenso medo.
Ale ne. Promiň. Měla jsem hroznej strach.
E tu mandas a limusine dele por uma ribanceira abaixo, partes o pescoço aos três guarda-costas dele e espetas um autocarro contra a porta da casa dele?
A vy mu shodíte limuzínu ze skály, složíte tri lidi a vjedete do baráku s autobusem!
O meu diz-me para te dar um tiro e atirar-te da ribanceira.
Můj říká, abych tě zastřelil a shodil ze srázu.
Esta noite, um miúdo de 18 anos caiu por uma ribanceira no carro da mãe.
Minulou noc se 18 leté dítě zřítilo v matčině autě z útesu.
Quando ela foi embora, ele ficou tão zangado que viajou a noite toda. e lançou o Jeep por uma ribanceira por estar tão furioso.
Když odešla, byl naštvaný a celou noc řídil. Úplně mu přeskočilo a tak shodil svůj džíp z útesu.
Mandei-o por uma ribanceira abaixo.
Sjelo mi z útesu.
Milagrosamente, não caíram pela ribanceira.
Naneštěstí, právě jeli nad útesem.
Foi tudo pela ribanceira abaixo desde que a Enid deixou de tomar os anti-depressivos.
Všechno jde z kopce od té doby, co Enid přestala brát antidepresiva.
O Otto não, ainda cai pela ribanceira.
Otto ne. Mohl by s náma sjet z útesu.
Pela ribanceira?
Z útesu?
Por vezes passa-lhe pela cabeça, senhor, mandar uma pela ribanceira abaixo?
Máte sklony, pane, příležitostně. někoho shodit z útesu?
Možná hledáte...
ribança |
ribatejano |
Ribatejo |
ribalta |
Ribamar Fiquene |
ribas |
riba |
Ribas do Rio Pardo |
Ribeirão do Sul |
Ribe |
ribeira |
Ribeira Brava