rim portugalština
ledvina
Význam rim význam
Co v portugalštině znamená rim?
rim
Překlad rim překlad
Jak z portugalštiny přeložit rim?
rim portugalština » čeština
Rim portugalština » čeština
Příklady rim příklady
Jak se v portugalštině používá rim?
Citáty z filmových titulků
Problema de rim?
Cukrovím?
Max está com problema de rim.
Ale Max se přejedl.
Decidi ter bife em vez de torta de rim.
Rozhodla jsem se, že budou bifteky místo pečené ledviny.
Talvez lhe devas contar sobre o rim da Charlotte.
Možná, že bys mu měla říct o Charlottině ledvině.
Ela nasceu com apenas um rim.
Vrozená vada.
E esse único rim estava com problemas.
A ta jediná ledvina byla postižená.
Os rim!
Ledviny.
Primeiro, tiraram-lhe um rim, depois, a vesícula biliar.. e,porfim,todooestômago.
Nejdřív mu vzali ledvinu, pak žlučník, a pak mu vzali celý zatracený žaludek.
Duke, voltemos ao rim.
Dukeu, zpátky k té ledvině.
Mandou â polícia o rim de uma, embrulhado em papel violeta.
Jednou poslal do Scotland Yardu ptačí játra.
Ela tem um transplante do rim marcado em LA.
Letí na transplantaci. A ledvina je v LA.
Confirme se os preparativos para a paciente do rim do 409 estão prontos.
Ať je všechno připraveno pro tu pacientku s ledvinou na let 409.
E de tragédia em tragédia, uma das pessoas é uma menina moribunda, a não ser que chegue rapidamente a LA para ser submetida a um transplante do rim.
A tragédie uprostřed tragédie, jedna z cestujících, děvčátko, které zemře, pokud se brzy nedostane do LA na transplantaci ledviny.
Eles têm o rim e estão preparados para o transplante.
Mají ledvinu. Mohou transplantovat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A maioria das pessoas pode viver sem um rim.
Většina lidí bez jedné ledviny může žít.