rypák čeština
Překlad rypák portugalsky
Jak se portugalsky řekne rypák?
Příklady rypák portugalsky v příkladech
Jak přeložit rypák do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chytni se za rypák. Kdyby jsme měli benzín, nabili by jsme si je sami.
Põe-te andar daqui, se tivéssemos petróleo carregávamos as nossas próprias pilhas.
Jestli ihned nesebereš ty čajové lístky, strčím ti do nich rypák.
Limpa a carpete ou esfrego-te o focinho em cima.
Rašplí mu trochu uberu nohy, vyndám rypák, hubu vycpu drátem a máte kotě jak víno.
Limo-lhe um pouco as pernas, tiro-lhe o focinho, enfio-lhe arames nas bochechas. Aí está, lindo gatinho.
Varuji tě, drž si ten svůj mladej rypák daleko od svinstva.
Por isso te aviso, Alex para não te enterrares nalguma enrascada.
Poslouchej, říkám pravdu. Ty máš obrovský rypák!
Ouve, só digo a verdade, tens um nariz enorme.
Hned, co to nenažraný tlustý prase zaboří rypák do čaje a do kýble s pečivem.
Assim que esse porco gordo da Prússia tiver o focinho enfiado num pote de bolachas.
A co tenhle? Ten jeho rypák je strašidelnej, že jo?
Senta-te e cala-te.
Ty tam! Nestrkej rypák do toho motoru!
Afasta-te do motor!
Padej odsud, než ti rozbiju rypák.
Vai-te daqui antes que te parta a cara.
Zdá se vám, že cloní jako rypák sloní?
Achais vós que ele é mole e pendente, como uma tromba. Mas eu nem tinha ousado pôr os olhos nele!
Má dlouhý a škaredý rypák?
Com um grande e feio focinho?
Co sem strká ten svůj rypák!
Com aquele ar descontraído, como sempre!
Když narazíš na zákazníka nebo zaměstnance, co si bude myslet, že je Charles Bronson. roztřískej mu pažbou rypák. Shoď ho rovnou na zem.
Se um cliente ou empregado se tomar por Charles Bronson, dás-lhe uma com a pistola em cheio no nariz.
Zavři rypák!
Cala a boca.