sílaba portugalština

slabika

Význam sílaba význam

Co v portugalštině znamená sílaba?

sílaba podstatné jméno

— (Linguística) grupo de fonemas pronunciados juntos, numa única expiração: ⋄ Por outro lado, existem pessoas que não pronunciam a última sílaba das palavras em inglês, o que - isso sim - compromete a comunicação. {{OESP|2007|julho|23}} — (Linguística) por extensão, grupo de letras que representa uma sílaba1: ⋄ A palavra "prática" tem três sílabas: prá-ti-ca. — (Brasil e coloquial) qualquer som articulado ⋄ Já chega, já me irritou muito por hoje, fica quieta, e quando chegarmos em casa não quero ouvir uma sílaba!

Překlad sílaba překlad

Jak z portugalštiny přeložit sílaba?

sílaba portugalština » čeština

slabika

Příklady sílaba příklady

Jak se v portugalštině používá sílaba?

Citáty z filmových titulků

A cada nova manhã, uivam novas viúvas. novos órfãos choram. novos sofrimentos batem no rosto do céu. e isso ressoa como se o céu sofresse com a Escócia. gritando a mesma sílaba de dor.

Co jitro, nových zní vdov a sirot kvil, nová žalost udeří nebe do tváře, až samo kvílí, jak se Skotskem by cítilo a samo vzlykalo.

Amanhã. e amanhã. e amanhã. deslizam nesse pobre desenrolar. de dia a dia. até a última sílaba do registro dos tempos. e todos os nossos ontens iluminaram para os tolos. o caminho até o pó da morte.

Zítra, zítra a zítra, se hmyzím krůčkem za dnem souká den až do poslední hlásky, A všechny včerejšky bláznům svítí cestou k prachu.

Três sílabas. Primeira sílaba.

Dvě slabiky.

Primeira sílaba. - Ouvido?

První slabika.

Amanhã e amanhã e amanhã rasteja, neste ritmo banal, dia a dia até à última sílaba do tempo conhecido.

Zítra a zítra, zítra, pořád zítra se hmyzím krůčkem ke dni souká den, až do poslední hlásky dějepisu.

Primeira sílaba - soa como.

První slabika - zní jako.

Segunda sílaba - palavra pequena.

Druhá slabika - krátké slovíčko.

Nem uma sílaba.

Ani hlásku.

Primeira sílaba?

První slabika?

Vamos resolver isto com palavras de uma só sílaba, sim?

Dobře, dobře, tak si to přebereme ještě jednou a pomalu. - Někdo umřel, že?

Ei, esperto. - Apenas uma sílaba. - Esperto?

Hele, chytráku!

E se murmurares nem que seja uma sílaba mais dura a esta linda rapariga dou-te um tiro nas trombas, está bem, pá?

Jestli se jen jedinou slabikou hrubě dotkneš týhle krásný holky tak ti ustřelím tu hnusnou držku od hlavy, jasný?

Se disser uma única palavra, uma única sílaba. vai experimentar dores até hoje desconhecidas.

Až to udělám, tak jestli z vás vypadne slovo, jediná slabika, tak potom poznáte dosud neprozkoumané oblasti bolesti.

Isto é um jogo de poker. Não se serve comida com mais de uma sílaba.

Při pokeru se podávají jen jednoslabičná jídla.

Možná hledáte...