sangramento portugalština

přesah, krvácení

Význam sangramento význam

Co v portugalštině znamená sangramento?

— perda de sangue

Jak z portugalštiny přeložit sangramento?

přesah krvácení

Jak se v portugalštině používá sangramento?

Este macucado. Não tem nenhum sangramento!

Není tu žádná krev a tak hluboká rána.

Até onde foi mordido. Sem sangramento!

Ani z odřenin, nechápu to.

Muito sangramento interno.

Příliš rozsáhlé vnitřní krvácení.

Ouvi dizer que ele tentou parar o sangramento.

Slyšela jsem, že chtěl zastavit krvácení.

Pequenos nadas, como sangramento anal, tuberculose, tumores em crescimento, pequenos nadas como estes.

Drobné potíže jako třeba krev ve stolici, tuberkulóza, zvětšující se nádory a tak. Jasné? Sklapni, Hatchi.

A prática do sangramento remonta aos Romanos.

Pouštění žilou nás vrací do doby Římanů.

Não há mais sangramento.

Krvácení jsem zastavil.

Nenhuma marca, só um pequeno sangramento.

Bez jizvičky. Jen vyteklo trochu krve.

Os calmantes que você me deu reduziram meu sangramento.

Ty prášky na spaní mi zpomalily krvácení.

Houve um sangramento interno excessivo e uma paragem cardiaca.

Došlo k nadměrnému vnitřnímu krvácení a zástavě srdce.

É apenas um sangramento do nariz que estamos perguntando.

Jen do první kapky z nosu, víc nechceme.

Pára o sangramento, o médico está a caminho!

Zkuste to zastavit.

Eu preciso de outra coisa pra parar o sangramento! Não está funcionando!

Potřebuji něco jiného na zastavení krvácení.

O sangramento está parando.

Krvácení pomalu ustává.