seringa portugalština
injekční stříkačka
Význam seringa význam
Co v portugalštině znamená seringa?
seringa
Překlad seringa překlad
Jak z portugalštiny přeložit seringa?
Příklady seringa příklady
Jak se v portugalštině používá seringa?
Citáty z filmových titulků
Aproximar-se destas portas cria-se a ilusão duma verdadeira doença e a esperança de uma verdadeira cama, mas é sobretudo o risco duma morte pela seringa.
Budova dává iluzi skutečné nemocnice a naději nalezení skutečné postele, ale přináší reálné riziko smrti injekční stříkačkou.
Seringa, por favor.
Injekci, prosím.
Se a dor for muito forte tem aqui morfina e uma seringa.
Kdyby ta bolest moc zesílila, tady je morfium. a jehla.
Doutor tenha, a seringa de injeção!
Je to celá dávka? - Dvojitá.
Com uma seringa hipodérmica.
Podkožně.
A seringa.
Hyposprej.
Prepara-me a seringa anestésica?
Připravíte mi prosím anestezii?
Prato, passa-me uma seringa para agulha comprida.
Kůstko, podej mi držák dlouhé jehly.
Está bem, rapazes, traga a seringa.
Dob? e, chlapi, p? ineste st?
Tinha a marca de uma seringa num ombro.
Na rameni měla vpich po injekční jehle.
Primeiro, expelir o ar da seringa. depois batem no paciente para chamar a sua atenção. e de seguida inserem a seringa.
Nejdříve vytlačíte vzduch. Plesknete pacienta, abyste odvrátili jeho pozornost. A bodnete jehlu.
Primeiro, expelir o ar da seringa. depois batem no paciente para chamar a sua atenção. e de seguida inserem a seringa.
Nejdříve vytlačíte vzduch. Plesknete pacienta, abyste odvrátili jeho pozornost. A bodnete jehlu.
Rápido, sua seringa.
Rychle, tvůj hyposprej.
Isso não é uma seringa.
To není vypínač.
Možná hledáte...
seringal |
seringueira |
seringueiro |
Seringueiras |
seriedade |
seriózně |
serial |
seriózní |
seriál |
serifa |
series |
seriense