solidário portugalština

Význam solidário význam

Co v portugalštině znamená solidário?

solidário přídavné jméno

— que torna cada um de muitos devedores obrigado ao pagamento total da dívida — que dá a cada um de muitos credores o direito de receber a totalidade da dívida — que tem responsabilidade recíproca ou interesse comum — que adere a causa, sentimento, etc. de outros

Příklady solidário příklady

Jak se v portugalštině používá solidário?

Citáty z filmových titulků

Hughson, estou solidário consigo.

Máte mé sympatie.

No meu país, Mr. Fogg, se diz que um infortúnio. compartilhado com um espírito solidário, pode-se obter a resignação.

U nás se říká, pane Foggu, že neštěstí. sdílené se spřízněnou duší lze odevzdaně snášet.

Um navio totalmente solidário.

Spřátelenou loď.

Sr. Advogado, o povo de Furcella é solidário e ergueu-se num abraço de fraternidade.

Lidi z Forcelly jsou světoví! Všichni s námi cítí!

Estou solidário convosco.

Velmi dobře vás chápu.

Acima de tudo, estou solidário, deve estar a passar momentos muito difíceis.

Především, smím vyjádřit moji soustrast? Musí to být pro vás velmi těžké právě teď.

É engraçado. Estou a começar a sentir-me solidário para com os frangos.

Je to směšný, ale začínám k těm kuřatům cítit lítost.

Robert, esta noite estarei em casa, se precisares de um ouvinte solidário.

Roberte, večer budu doma, kdyby ses potřeboval vypovídat.

Estou solidário com a família dele, mas o problema é deles.

Cítím s jeho rodinou, ale je to jejich problém.

Entendo isso e estou solidário.

Ani mě to není lhostejné.

Por favor, diz-lhe que estou solidário com o povo dela.

Řekněte jí, prosím, že s ní a jejími lidmi hluboce soucítím.

Devias ser solidário com a minha gentileza.

Spíš byste měl moje sympatie ocenit.

Para ganhar este caso precisamos de um júri solidário, disposto a absolver, que possa utilizar a alegação de insanidade como desculpa para o fazer.

Abychom vyhráli, potřebujeme porotu nakloněnou osvobozujícímu rozsudku, porotu, která ráda použije prohlášení o pomatení.

Ele só é solidário com outra pessoa obcecada por computadores.

Vyjadřuje solidaritu počítačových bláznů. Vážně?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Assim, se quisermos gerar um mundo mais solidário, temos primeiro de reconhecer a importância do altruísmo - e depois cultivá-lo entre os indivíduos e promover a mudança cultural nas nossas sociedades.

Chceme-li tedy vytvořit ohleduplnější svět, musíme si nejprve uvědomit důležitost altruismu - a poté ho pěstovat mezi jednotlivci a podporovat kulturní změnu v našich společnostech.

Možná hledáte...