spřežení čeština

Příklady spřežení portugalsky v příkladech

Jak přeložit spřežení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypřáhněte to spřežení! Připravte krompáče a lopaty.
Muito bem, tirem as pás e as picaretas.
Sežeňte jiné spřežení.
Arranjem quatro cavalos frescos.
Pat pro vás posílá bryčku a spřežení. Čeká v domě u své přítelkyně. Děkuji.
Trouxe Paty comigo para vocês se encontrarem. ela o espera na casa de uma amiga ali adiante.
A spřežení do něj?
E uma parelha para o puxar?
Rozhýbejte to spřežení.
Façam-nos mover juntos.
Nezastavujte ta spřežení.
Mantenham-nos a avançar juntos.
Vy u toho prostředního spřežení, nezastavujte.
Você aí, o do meio, ponham-no em movimento.
Jakmile vyrazíte, pusťte přední spřežení.
Tem um minuto para começar a separar a primeira parelha.
Tenhle povoz můžete mít za dolar denně, a dám vám k němu dobré spřežení.
Pode levar esta carruagem por 1 dólar ao dia e arranjo-lhe uma boa parelha.
Spřežení!... Pojď!
Vamos.
Není důvod nás spoutat, jak psí spřežení.
Não há razão para estarmos acorrentados como cães.
Dobře, pošlu napřed koňské spřežení.
Certo, vou mandar um par de cavalos para explorar o terreno.
Spřežení vyžaduje otěže a bič.
Um subordinado precisa sentir a mão dura do patrão.
Umíte zapřáhnout spřežení?
Consegue amarrar uma parelha? Sim, consigo.

Možná hledáte...