středoškolák čeština
Příklady středoškolák portugalsky v příkladech
Jak přeložit středoškolák do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne. - Nějakej středoškolák.
Um miúdo do liceu.
Gary Kane: 16 let, středoškolák, průměrný student, hvězda školního fotbalového týmu, člen klubu 4-H.
Gary Kane: 16 anos, aluno de liceu, médio, joga na selecção de futebol, é membro do Clube de Conservação da Natureza.
Třetí středoškolák za tři měsíce.
É o terceiro rapaz a morrer no mesmo número de meses.
Říká, že je středoškolák. To bych mohl říct taky.
Ele diz que é estudante, mas eu posso dizer que sou um estudante.
Jeden můj kamarád středoškolák mi říkal, že jedna holka, která to viděla, umřela na schůzce s přítelem.
Na escola, um aluna que eu conheço, disse me uma rapariga que viu isso, morreu num encontro com o namorado.
Ukázalo se, že je středoškolák.
Afinal ele andava no Liceu.
Ani Babe Ruth by nedokázal udeřit takhle silně, natož hubený středoškolák.
Nem o Babe Ruth atirava com tanta força, quanto mais um aluno.
Brzo budeš nejstarší středoškolák v Michiganu.
Tens 18 anos. Vais ser o júnior mais velho de Michigan. O que é que queres?
Taky jsi středoškolák. Ano pane.
Também és finalista.
Barry Schickel, středoškolák.
Barry Schickel, estudante.
Průměrný středoškolák stráví ve škole sedm hodin denně.
O adolescente médio passa sete horas por dia na escola.
Současně, ten samý středoškolák prochází různými psychickými změnami. které se odehrávají v jeho těle.
Sete horas em que ele ou ela deambulam de aula em aula, em espaços interiores, exteriores, em todos os tipos de clima. Ao mesmo tempo, o mesmo adolescente atravessa alterações físicas relevantes, ao nível do seu corpo.
Což je déle než je na škole průměrný středoškolák.
Mais do que duram as vossas carreiras de liceu.
Musíš dostat své rozhledy víš než středoškolák.
Porque precisamos de apurar a tua visão para o mundo da Universidade.