stoprocentní čeština

Překlad stoprocentní portugalsky

Jak se portugalsky řekne stoprocentní?

stoprocentní čeština » portugalština

francamente

Příklady stoprocentní portugalsky v příkladech

Jak přeložit stoprocentní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale není to stoprocentní.

Não resulta completamente.

Je to podvod, stoprocentní podvod.

É falso; cem por cento falso.

Není stoprocentní, jako ostatně nic.

Não é totalmente eficaz, mas nada é.

Nelze mít stoprocentní jistotu!

Não podemos ter a certeza absoluta!

Se stoprocentní zárukou úspěchu.

Uma maneira que é impossível falhar.

Stoprocentní záruka.

É absolutamente garantido. Vem com recargas.

Ale co, nikdy jsem nebyl stoprocentní chlap.

Mas que diabo, eu nunca fui um homem de percentagens.

Stoprocentní alkohol.

Só álcool. Cem por cento!

Ale nebylo to dokonalé, stoprocentní.

Oh, não foi perfeito, por certo.

Je šance, že má zbraň? - Šance je stoprocentní.

Quais as hipóteses de estar armado?

Policie se spokojila s tím, že to udělal nějaký blázen nebo tulák. a stejně i já, neboť jediný možný podezřelý, manžel paní Ruberové, měl stoprocentní alibi. potvrzené právě výletnicí, která mrtvolu našla někdy ráno.

A polícia acreditou que tinha sido trabalho de um louco. Também eu, uma vez que o marido tinha um forte álibi, suportado por uma mulher, que encontrou o corpo anteriormente.

Máš stoprocentní pravdu.

Tem toda a razão.

Zaplatila jste trochu draze. Ale protože pojišťovně nenahlásíte, že máte šperky zpátky, budete mít stoprocentní zisk. Z velmi zajímavé transakce.

Paga demasiado, concordo, mas como não pretende dizer à seguradora que recuperou as jóias, terá um lucro de cem por cento numa transacção certamente muito interessante.

Stoprocentní výzbroj znamená stoprocentní bezpečnost.

Ser bem armados é a certeza.

Možná hledáte...