stoprocentně čeština

Příklady stoprocentně portugalsky v příkladech

Jak přeložit stoprocentně do portugalštiny?

Stoprocentně, slečno. Po pravdě, pan Hardwick je nyní. v mezipatře.

Está, sim, no quarto 404, mesmo por cima do seu.

Asi tě překvapí, profesore, že s tebou jediným jsem počítal stoprocentně.

Talvez fique surpreendido, professor, mas era o único homem com quem eu contava mesmo.

Ale jedna věc je celkem jistá. Buckley je už stoprocentně rozhodnut.

Bem, eu ainda não sei, mãe.

Stoprocentně.

Toda a oportunidade.

Ne. Byla stoprocentně pro.

Achou ótima idéia.

Musím mít stoprocentně spolehlivou metodu útěku.

Devo ter um modo infalível de escapar.

Stoprocentně.

Infalível.

Stoprocentně ne.

Absoluta.

Jestli pan Spock říká, že ty nástroje potřebuje, a že je vrátí, můžete se na to stoprocentně spolehnout, slečno Keelerová.

Se o Sr. Spock diz que precisa das ferramentas e as devolve, pode apostar a sua reputação nisso, Menina Keeler.

Jsou transportéry schopné přenášet? Ne stoprocentně.

Os transportadores já funcionam?

Stoprocentně.

Sr. Boma? - Concordo.

Jste si stoprocentně jistá, že Juliana milujete?

Tem a certeza absoluta que ama o Julian?

Jste si jistý? - Stoprocentně.

Tem a certeza?

Ale nepředpokládám že to někdy budeme vědět stoprocentně.

Mas acho que nunca vamos ter a certeza.