stoprocentně čeština
Příklady stoprocentně anglicky v příkladech
Jak přeložit stoprocentně do angličtiny?
Jednoduché věty
Nejsem si stoprocentně jistý.
I'm not a hundred percent sure.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty z filmových titulků
Všichni jsou stoprocentně spolehliví.
Oh, they're 100 percent, all right.
Stoprocentně, slečno.
Definitely, miss.
To jiskření musí být stoprocentně americké.
That sparkle, that must be 1 00-percent American.
Páni, byl jsem si stoprocentně jistej, že se za těma Fordovými budeš chtít vydat.
Gosh, I was so sure you'd wanna light out after them Fords.
Asi tě překvapí, profesore, že s tebou jediným jsem počítal stoprocentně.
It may surprise you, Professor to know that you're the one man I was absolutely counting on.
Buckley je už stoprocentně rozhodnut.
Buckley's very decided about that sort of thing.
Stoprocentně.
The whole chance.
Požáry, zemětřesení a to monstrum, všechno to musí mít nějakou souvislost, ale nic nevíme stoprocentně.
The fires, the earthquake, and the monster. All this must be linked to someone, but nothing is for sure.
Stoprocentně.
Absolutely.
Ne. Byla stoprocentně pro.
She was all for the idea.
Stoprocentně.
Hundert prozent.
Rillové nemohou ven, takže jsem si stoprocentně jistý.
My dear child, the Rills can't go outside. It's a foregone conclusion.
Musím mít stoprocentně spolehlivou metodu útěku.
I must have a foolproof method of escape.
Stoprocentně.
Foolproof.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes už víme - díky četným odhalením lidských omylů a systémových selhání na americké i ruské straně během období studené války i po něm -, že ani nejdůmyslnější systémy velení a kontroly nejsou stoprocentně spolehlivé.
We know now - with multiple revelations about human error and system breakdown on both the American and Russian sides during the Cold War years and since - that even the most sophisticated command and control systems are not foolproof.
Když se budete soustřeďovat, tak stoprocentně neusnete.
You cannot make yourself fall asleep by concentrating.
Ať už volby vyhraje kterýkoli z kandidátů, je téměř stoprocentně jisté, že v investování do školství a vzdělávání bude pokračovat.
Whoever wins the election almost certainly will continue to make further investments in education.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.