suspenso portugalština

režim spánku

Význam suspenso význam

Co v portugalštině znamená suspenso?

suspenso

que está pendurado, sustido no ar:  A luz provinha de uma lâmpada suspensa do teto. que foi interrompido, parado:  A concessão de crédito está suspensa. que interrompeu ou foi obrigado a interromper o exercício de cargo ou função:  Enquanto investigavam, ele foi suspenso da chefia. expectante, esperando uma decisão ou definição:  Estavam todos suspensos do discurso do presidente.

Překlad suspenso překlad

Jak z portugalštiny přeložit suspenso?

suspenso portugalština » čeština

režim spánku

Příklady suspenso příklady

Jak se v portugalštině používá suspenso?

Citáty z filmových titulků

O clube está suspenso.
Jednání klubu je odročeno.
Estás suspenso!
Jste suspendován.
Manteve as nossa vidas em suspenso porque eu sabia que se ele a visse, ele entregáva-nos.
Stál tam a měl naše životy v hrsti, protože jsem věděl, že pokud ji uvidí, tak nás prodá za pár šupů.
Esse é o punhal suspenso no ar. que te levou a Duncan, segundo tu disseste.
Jak do vzduchu tu slavnou dýku, co prý tě vedla k Duncanovi.
Você está suspenso!
Jste suspendován!
O tribunal mantém em suspenso a moção da acusação.
Návrhu žaloby se vyhovuje.
Estendo uma corda entre os muros e passo à macaco, suspenso pelas mãos e pés.
Mezi zdmi natáhnu lano a chytím ho rukama a nohama.
Este tribunal está suspenso.
Soud je odročen.
O teu nome é um sino suspenso no meu coração.
Tvé jméno. je jako zvon zavěšený v mém srdci.
Põe-nos em estado de animação suspenso por 12 horas.
Přivede vás do 12 hodinového stavu klinické smrti.
Está tudo suspenso.
A divadlo?
Um excelente trapezista. fazia número com um balão suspenso no ar.
Jeden vynikající akrobat. měl svoje číslo s balónem, který létal vzduchem.
O segundo está aí suspenso.
Tamhle je druhý.
Quanto a conduta sem sentido, há que admirar Brian Broomers. O britânico que está há duas semanas suspenso, em cima de uma lata de carne de vitela estragada.
Chcete-li však vychutnat naprosto nesmyslné chování, musíte vidět statečného kluka z Británie, jenž je již 14 dní zavěšen nad prošlou telecí konzervou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Actualmente, 23 países estão em conformidade com a ITIE, incluindo o Azerbaijão, o Gana, o Iraque, a Nigéria e a Noruega; aos países não-conformes foi suspenso o estatuto de membro.
V současnosti nároky EITI splňuje 23 zemí, mimo jiné Ázerbájdžán, Ghana, Irák, Nigérie a Norsko; členství zemí, které podmínky nesplňují, bylo pozastaveno.

Možná hledáte...