svařovací čeština

Příklady svařovací portugalsky v příkladech

Jak přeložit svařovací do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám všechno co potřebuji, svařovací soupravu, ocelová lana a všechno nářadí.
Temos tudo o que precisamos: maçarico, cabo de aço. Todas as ferramentas.
Můžeš nějak sehnat svařovací techniku?
Temos acesso a ferramentas de soldagem?
Uprostřed, oranžová svařovací roura.
No centro, tubulação alaranjada.
Dali mě do svařovací dílny.
Puseram-me na oficina de soldadura.
Jo, vidím tu svařovací dílnu.
Já vi o soldador. Está bem.
Nepotřebujete svařovací hořák, abyste opravili tuhle loď.
Não é preciso solda para reparar este barco.
Vezmi si svařovací soupravu, a utěsni přechodovou komoru.
Levam o kit de soldadura. Selem a porta estanque.
Bude v hloubce 320 metrů svařovat dvě trubky ve svařovací kabině.
A 320 metros de profundidade soldarão dois tubos numa cabine de soldadura.
Engle, připrav svařovací tyče.
Engel, traz os maçaricos.

Možná hledáte...