svařovací čeština

Příklady svařovací francouzsky v příkladech

Jak přeložit svařovací do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám všechno co potřebuji, svařovací soupravu, ocelová lana a všechno nářadí.
Nous avons tout ce qu'il nous faut : Chalumeau, câbles d'acier, tout.
Můžeš nějak sehnat svařovací techniku?
Oui, c'est ce qu'on fait. Procure-nous des outils de soudage.
Uprostřed, oranžová svařovací roura.
Au centre, un conduit orange de soudage.
Sežeň mi svařovací hořák a já udělám co budeš chtít. Nadšení.
Si tu me donnes un fer à souder, j'en fais ce que tu veux.
Právě teď, položka číslo 42 támhle, máme Lincolnův svařovací stroj.
Article 42 par ici, un poste à souder Lincoln.
Dali mě do svařovací dílny.
J'étais à l'atelier soudure.
Jo, vidím tu svařovací dílnu.
Oui, je vois le point de perçage. Bien.
Bude v hloubce 320 metrů svařovat dvě trubky ve svařovací kabině.
A320meterssouslasurface,Ilsdevront souder deux pipes dans un caisson étanche de soudure.
Engle, připrav svařovací tyče.
Engel, prends les barres de soudure.

Možná hledáte...