svařit čeština
Překlad svařit francouzsky
Jak se francouzsky řekne svařit?
svařit čeština » francouzština
Příklady svařit francouzsky v příkladech
Jak přeložit svařit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Když v pondělí přivezu do dílny mýho Mopara, moh bys mi svařit tu podpěru blatníku?
Si je viens avec ma Mopar lundi, tu pourrais souder le pare-choc?
Je možný tady v cele svařit dva kusy kovu?
On peut faire une soudure ici, dans la cellule?
Pak přes ně dát ten plát a celý to svařit.
Puis on bouchera avec un raccord et on soudera tout.
Svařit.
Mélanger des plantes. Faire réduire.
Bude čas to svařit?
On peut colmater? - Non, chef.
Mohl bych to svařit, ale na to bych potřeboval hořák.
Je pourrais peut-être le faire si j'avais un fer à souder.
Jo? Tak byste to měli nechat líp svařit.
Il faut refaire les soudures dans les coins.
Jenom musím něco svařit.
Il faut souder la poulie, et c'est tout.
Když se to dá svařit, já to svařím. - Litina?
Je peux souder tout ce qui est soudable.
Mám AWS certifikát. Dokážete svařit pláty, aby do nich neteklo?
Tu peux souder des tuyaux imperméables?
Dokážu svařit budovy, že nespadnou. Mám tu něco, na co byste se mohl podívat.
Je peux souder une maison, pour ne pas qu'elle s'écroule.
Dají se tyhle dvě věci svařit do jedný?
Est-ce que ces deux choses pourraient être soudées?
Před dvěma dny, jsem poslal Ala, svařit dveře, aby nám sem nelezli chmatáci a feťáci.
J'ai dit à Al de condamner les portes pour empêcher les cambriolages.
Svařit to zpátky dohromady?
Souder le tout?