uvařit čeština

Překlad uvařit francouzsky

Jak se francouzsky řekne uvařit?

uvařit čeština » francouzština

faire cuisiner cuire bouillir

Příklady uvařit francouzsky v příkladech

Jak přeložit uvařit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeš uvařit marmeládu.
Tu nous feras de la confiture.
Ach, kdybys mohla uvařit.
Ah! Si vous saviez cuisiner!
Musí se zabít a uvařit! Zabít a uvařit!
Dans ce cas tuez-les et faites-les bouillir.
Musí se zabít a uvařit! Zabít a uvařit!
Dans ce cas tuez-les et faites-les bouillir.
Dáma na ni z okna zamávala a tramvaj počkala, až zavře okno, vezme si klobouk, kabát a deštník, přikáže služce, co uvařit, a vyjde ven.
De sa fenêtre, on pouvait le héler. Le tram s'arrêtait et attendait. Le temps de prendre son chapeau, son manteau, de descendre et d'attraper son parapluie, de donner des consignes pour le souper et de sortir de la maison.
Můžu uvařit cokoliv. Neodmlouvej, Agostino.
Ou des poulets.
Mohl sem přijít. Mohla jsem mu uvařit něco k jídlu a povídat si s ním.
Il aurait pu monter, je lui aurais fait à manger, on aurait parlé.
Jo, napadlo mě uvařit ovar s fazolemi.
Je pensais à du porc aux haricots.
Ale uvařit něco k jídlu, to chce čas.
Il m'en reste un peu, mais ça prend du temps pour cuisiner un repas savoureux.
Když je z čeho, dokáže dobře uvařit leckdo.
N'importe qui peut cuisiner quand on a ce qu'il faut.
Ach ano chápu, vy uvařit a já malovat Modrá tráva.
Je vois. Vous ferez la cuisine, et moi je peindrai.
Uvařit, podusit, upéct, smažit.
On le fait bouillir. Griller. Frire.
Mám uvařit další kávu?
Je réchauffe le café?
Jdu uvařit trochu čaje.
Je prépare du thé.

Možná hledáte...