sval čeština
Překlad sval portugalsky
Jak se portugalsky řekne sval?
sval čeština » portugalština
Příklady sval portugalsky v příkladech
Jak přeložit sval do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela jsem si natáhnout sval v noze.
Devo ter puxado um músculo da minha perna.
Pojď dál a sval ten balvan z hrudi.
É melhor tirares os óculos.
Sval zkroucený.
Uma distensão no músculo.
Máš roztržený sval ale kost je v pořádku.
O músculo está rasgada, mas o osso está bom.
Mám být opatrný a nenapínat žádný sval.
Não posso esticar nada.
Zvláštní, stejná noha, na který sis natrhl sval na.
Tem piada, foi na mesma perna em que magoaste o músculo. - Em que jogo foi?
Žádná kost není zlomená a žádný sval přetržený.
O osso não está partido e nenhum dos músculos foi cortado.
Také váš sval na pravém rameni svědčí o tvrdém šermířské výcviku.
O músculo no teu ombro direito é a prova de um nível incomun de treinamento.
Chceš snad být samý sval a bez mozku?
Queres ter só músculos sem teres miolos?
Nejspíš natažený sval.
Provavelmente tensão muscular. Provavelmente está certo, Doutor.
Trochu si při tom natáhl sval, ale jinak je v pořádku.
Ele distendeu um músculo durante a reacção, mas de resto, está a sentir-se bem.
Bolí mě každý sval.
Todos os músculos me doem.
Natržený mezižeberní sval, zašitá hlava, zraněná páteř, zlomená klíční kost, prasklá pohrudnice.
Músculo intercostal rasgado, axilas perfuradas, cabeça quebrada,coluna vertebral com danos, clavícula ruim, pleura aberta.
Udělala jsem vám studený sval.
Deixei umas sandes no frio.