svatost čeština
Překlad svatost portugalsky
Jak se portugalsky řekne svatost?
svatost čeština » portugalština
Příklady svatost portugalsky v příkladech
Jak přeložit svatost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nech si svou svatost.
Podes guardar a tua santidade.
Pozapomněl jsem, nebo spíš, když se mě jeho Svatost optala, myslel jsem, že jsem zapomněl a tak jsem využil příležitosti a.
Eu esqueci, e pensei que havia esquecido. Então eu arrisquei e.
Jeho Svatost vás přjme hned.
Vossa Santidade irá recebê-lo agora.
Pak by se jeho Svatost mohla volně a otevřeně rozhodnout.
Para Vossa Santidade ter uma decisão livre.
Vaše Svatost si též jistě vzpomíná, proč.
Então, Vossa Santidade também se recordará do motivo.
Čekám, až mi Vaše Svatost dovolí mluvit.
Estava à espera da permissão de Sua Santidade para falar.
Snad mi teď Vaše Svatost dovolí, abych se vrátil do Florencie. Ne.
Tenho a permissão de Sua Santidade para regressar a Florença?
Vaše Svatost měla jinou představu. Ano.
Não é aquilo que Sua Santidade planeou.
Jeho Svatost chce ode mě nájemné za dva měsíce.
Sua Santidade mandou-me uma conta por dois meses de renda!
Vaše Svatost mi prokazuje čest.
Sua Santidade honra-me.
Vaše Svatost se už rozhodla jmenovat tři nové kardinály.
Sua Santidade já tem planos para criar três novos cardeais.
Vaše Svatost slíbila, že.
Sua Santidade prometeu-me.
Vaše Svatost se přece zotavila.
Sua Santidade já recuperou antes.
To je ta svatost!
A santidade é assim.