svatost čeština

Překlad svatost anglicky

Jak se anglicky řekne svatost?

svatost čeština » angličtina

saintliness holiness sainthood sanctity inviolability halidom
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady svatost anglicky v příkladech

Jak přeložit svatost do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nech si svou svatost.
You may keep your sanctity.
Jistě byste vybrala Anne-Marii. A proč ne? Svatá Gertruda přece říká, že štěstí plodí svatost.
If I chose the lay sisters, there'd be saints galore.
Jeho Svatost papež velmi obdivuje dílo tvého představenoho.
His Holiness the Pope very much admires the works of your superior.
Povídal mi jeden člověk, a já to fakt slyšel, že Jeho Svatost papež je teplej a bohatej, proto..
A fella was telling me the he heard tell that His Reverence the Pope is rich.
Jeho Svatost vás přjme hned.
His Holiness will receive you now.
Pak by se jeho Svatost mohla volně a otevřeně rozhodnout.
Then, Your Holiness, could make a free and open decision.
Vaše Svatost si též jistě vzpomíná, proč.
Then Your Holiness will also recall the reason.
Čekám, až mi Vaše Svatost dovolí mluvit.
I was waiting Your Holiness's permission to speak.
Snad mi teď Vaše Svatost dovolí, abych se vrátil do Florencie. Ne.
Do I have Your Holiness's permission to return to Florence?
Vaše Svatost měla jinou představu. Ano.
It's not what Your Holiness planned.
Jeho Svatost chce ode mě nájemné za dva měsíce.
His Holiness sent me a bill for two months rent!
Vaše Svatost mi prokazuje čest.
Your Holiness does me honor.
Vaše Svatost se už rozhodla jmenovat tři nové kardinály.
Your Holiness already plans to create three new cardinals.
Vaše Svatost slíbila, že.
Your Holiness promised me.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Náš rytíř se hnal za vlastním stínem - což zřetelně poukazuje na vnitřní neštěstí - a hledal místo, kde vedle sebe žijí sny, skutečnost, svatost, láska i spravedlnost.
Hunting after his own ghost - an obvious sign of inner unhappiness - Hidalgo searched for a place where dreams, reality, sainthood, love, and justice coexist.
Odpůrci výzkumu embryonálních kmenových buněk patří k těm, kteří věří v absolutní svatost lidského embrya.
Those opposed to embryonic stem cell research believe in the absolute sanctity of the human embryo.
Většina Američanů ovšem jeho víru v naprostou svatost a nedotknutelnost raného lidského zárodku nesdílí.
But his belief in the absolute sanctity of the early embryo is not shared by a majority of Americans.
Svatost ale nemůže existovat bez světskosti.
But that sacred does not exist without the profane.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...