tinteiro portugalština
kalamář
Význam tinteiro význam
Co v portugalštině znamená tinteiro?
tinteiro
Překlad tinteiro překlad
Jak z portugalštiny přeložit tinteiro?
tinteiro portugalština » čeština
Příklady tinteiro příklady
Jak se v portugalštině používá tinteiro?
Citáty z filmových titulků
Uma caneta tinteiro.
Jedno plnící pero.
Uma caneta-tinteiro.
Plnicí pero.
E uma caneta-tinteiro no quarto do hotel!
A plnící pero ve svém hotelovém pokoji!
O Professor quer um tinteiro.
Teď chce profesor pero.
Ele quer um tinteiro.
Chce pero.
Um tinteiro?
Pero?
Não atiraste o tinteiro, como Lutero?
Nepředpokládám, že jsi hodil kalamářem jako Luther?
Tem o dedo dentro do tinteiro.
Váš prst se nachází v mém kalamáři.
Tinta e bloco de carta ao centro, tinteiro à esquerda, calendário e caneta de pena à direita.
Kalamář a pijáky byly ve středu, pouzdro na tužky vlevo, kalendář a násadové pero napravo.
O tinteiro estava à esquerda.
Běžná pera byla v pouzdru nalevo.
O tinteiro de prata vitoriano.
Stříbrný viktoriánský kalamář. - Jak můžeš myslet na předměty?
O tinteiro de prata vitoriano.
Ach, tady je. Stříbrný viktoriánský kalamář.
Um tinteiro.
Kalamář.
Um dia, era muito novinha, fiquei tão irritada que virei o tinteiro na secretária e escrevinhei páginas e páginas do trabalho dele.
Jednou, byla jsem hodně malá, mě tak rozzlobil, že jsem mu polila inkoustem stůl i práci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Eu tenho uma antiga caneta-tinteiro que pertenceu à minha avó; é uma boa recordação dela, mas eu não sonharia sequer usá-la para escrever esta coluna.
Mám staré plnicí pero, které kdysi patřilo mé babičce. Je to na ni překrásná upomínka, ale ani by mě nenapadlo jím psát tento článek.