toco portugalština

pařez

Význam toco význam

Co v portugalštině znamená toco?

toco podstatné jméno

— resto de uma árvore cortada, composto da raiz e de um pequena parte do caule — (Botânica) certa planta medicinal — cacete, porrete — (Basquetebol) bloqueio brusco ao movimento da bola que foi ou está sendo arremessada a cesta por um adversário — (gíria) recusa de uma proposta de namoro ou relacionamento

Překlad toco překlad

Jak z portugalštiny přeložit toco?

toco portugalština » čeština

pařez suk pařezové dříví pahýl dubový špalek

Příklady toco příklady

Jak se v portugalštině používá toco?

Citáty z filmových titulků

Não, mas sento-me ao lado da Caroline Gillespie, enquanto as toco.

Ne, ale budu sedět vedle Caroline Gillespieové, až je budu hrát.

Toco tuba.

No, já. hraju na tubu.

Eu toco harmónica há 40 anos, mas não ganhei nada com isso.

Já hrával 40 let na harmoniku. Nijak mi to nepomohlo.

Eu toco tuba. - Eu sei.

Já hraju na tubu.

Toco quando quero concentrar-me.

Hraju na tubu, kdykoliv se potřebuju soustředit.

Bem, eu toco tuba.

No a já hraju na tubu.

Um dia, irritar-me-ei, quando tocarem à campainha enquanto toco.

Jednou se neudržím a vylétnu, když někdo zazvoní při mém hraní.

Não toco naquilo há dez dias.

Už 10 dní jsem se toho nedotkl.

E quando a vir toco a primeira nota, depois aceno com a cabeça e começam a cantar. Perceberam?

V tu chvíli zahraju první notu, pak dám znamení hlavou a začneme zpívat, ano?

Senhor, nunca toco numa gota de álcool antes das seis da tarde.

Pane, nikdy nepiji před šestou hodinou večer.

Não lhe toco.

Neublížím jí.

Toco a dança dos sapatos vermelhos?

Chcete zahrát Tanec červených střevíčků?

Há muito tempo que não toco.

Už je to dlouho, co jsem na něm hrál.

Claro. Traz-me um que eu toco uma canção.

Posaď mě k němu a vystřihnu ti písničku.

Možná hledáte...

tocar