toro | torzo | torvo | torto

torso portugalština

torzo

Význam torso význam

Co v portugalštině znamená torso?

torso

conjunto constituído pelas espáduas, pelo tórax e pela parte superior do abdome escultura que representa o corpo humano sem cabeça nem membros

Překlad torso překlad

Jak z portugalštiny přeložit torso?

torso portugalština » čeština

torzo

Příklady torso příklady

Jak se v portugalštině používá torso?

Citáty z filmových titulků

A vítima, ajoelhada, com a cabeça neste bloco. encaixava o pescoço neste espaço côncavo onde o machado descia. separando a cabeça do torso com um golpe. ou, em casos desafortunados, dois.
Oběť, klečíc, položila hlavu na špalek tak, aby krk ležel v malé prohlubni, k tomuto účelu přizpůsobené, zatímco dopadla sekera. a oddělila hlavu od těla jednou ranou, v méně šťastných případech dvěma.
Não entendo esse costume de usar o torso como um quadro de avisos.
Nikdy nepochopím, proč ze svého těla někdo dělá bilboard.
Lembras-te da Menina Torso, a bailarina?
Jistě si vzpomínáš na slečnu Torsovou, tu baletku?
A Menina Torso, por exemplo.
Například slečna Torsová. Na tu ani nemyslete.
Vou começar pela Menina Torso.
A začnu slečnou Torsovou.
O torso indica mutaçao.
Podobá se to mutaci.
Vê se corresponde àquele torso que trouxeram o mês passado.
Zkuste, jestli nepasuje k torzu, co vyplavalo minulej měsíc.
Uma aparição de torso completo e é real.
Přízrak v životní velikosti, a opravdický!
Torso Arcaico de Apolo.
Starodávné torzo Apolóna.
Um golpe de faca ao logo do torso.
Řezná rána po celé délce trupu.
Traumatismos, impacto ante-mortem na parte superior do torso.
Rána na hlavě. A početné odřeniny na horní časti trupu.
Golpes múltiplos no torso e na nuca.
Mnohočetné bodné rány na horní části těla a na krku.
O corpo da outra vítima foi encontrado no sofá com as vísceras fora do torso.
Druhou oběť našli tady na kavalci. Někdo mu z těla vyrval vnitřnosti.
Cuida o torso, e usa golpes rápidos.
Chraň si tělo, musíš být stále v pohybu.

Možná hledáte...