torso spanělština
trup, torzo
Význam torso význam
Co v spanělštině znamená torso?
torso
Překlad torso překlad
Jak z spanělštiny přeložit torso?
Příklady torso příklady
Jak se v spanělštině používá torso?
Citáty z filmových titulků
La víctima, arrodillada, ponía la cabeza en el bloque, acomodaba el cuello en el pequeño hueco. diseñado para ello, tras lo cual descendía el hacha, cercenando la cabeza del torso de un solo golpe o, en casos desafortunados, dos.
Oběť, klečíc, položila hlavu na špalek tak, aby krk ležel v malé prohlubni, k tomuto účelu přizpůsobené, zatímco dopadla sekera. a oddělila hlavu od těla jednou ranou, v méně šťastných případech dvěma.
No entiendo esa costumbre de hacer una valla publicitaria del propio torso.
Nikdy nepochopím, proč ze svého těla někdo dělá bilboard.
Sin duda recordarás a la Srta. Torso, la bailarina de ballet.
Vždyť víš, slečna Sošná, ta baletka.
La Srta. Torso, por ejemplo.
Slečna Sošná například.
Y empezaré con la Srta. Torso.
Asi začnu u slečny Sošné.
Hunkle, mantenga el torso cubierto, ya tengo bastantes problemas.
Hunkle. nechte ten svůj nestydatý hrudník zahalený. Už takhle mám dost starostí!
Así sólo me verán el torso.
Pak budou vidět jen od pasu nahoru.
Es decir, el torso es grande comparado con las piernas.
Tedy velikost trupu v porovnání s nohama.
Si quiere refinar su cultura, mejorar su francés o un torso palpitante.
O kulturu zájem máte, či si málo vyděláte?
En realidad, el uso del arco sería como la sublimación del hecho de acariciar un torso.
A pokud přidáte ještě smyčec. podle mě jde o sublimaci laskání těla.
La empuñadura del falo y las caricias del torso. debieron de causarle un tremendo conflicto, incluso a los seis años.
To domnělé svírání falu a laskání těla. u něj vyvolalo podle mne značný konflikt, už v šesti letech.
Separado del torso con un escalpelo afilado.
Ostrým skalpelem oddělena od trupu.
El torso indica mutación.
Podobá se to mutaci.
El torso está cortado por la mitad del tórax.
Tělo bylo roztrženo v hrudní oblasti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pese a algunos avances sustanciales, la democratización es solamente un torso.
Navzdory podstatnému pokroku je demokratizace pouhým torzem.
Možná hledáte...
torsión |
torsten |
Torshaven |
torstensson |
Torsten Frings |
torso novia con velo |
tormentas |
torno |
toral |
toran |
torna |
torax