torzo čeština
Překlad torzo spanělsky
Jak se spanělsky řekne torzo?
torzo čeština » spanělština
Příklady torzo spanělsky v příkladech
Jak přeložit torzo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou príliš povrchní a sprostředkovávají jen torzo z toho, co je doopravdy cenné.
Las considera extravagantes y una forma irreal de autoimitación.
Torzo bylo rozřezané těsně pod pasem. se zablokovaným nožem.
El tronco fue cortado debajo del cuadril. con una hoja de sierra.
Když jsem se probudila, viděla jsem jen torzo auta krvácejícího manžela a půl jeho těla v předním skle.
Cuando desperté, vi lo que quedaba del auto. y un hombre adentro con la garganta cortada y medio cuerpo a través del parabrisas.
Starodávné torzo Apolóna.
El torso arcaico de Apolo.
Proto vám představuji torzo Springfieldského orchestru.
Así que sin más palabras, los dejo con lo que queda de la orquesta de la Escuela Elemental Springfield.
Mám li to sdělit světu, chci tě vidět,... celého, ne jen torzo.
Se he de contarle al mundo, necesito verte, todo tú, no sólo unos de tus esclavos.
Vyleštěné, plešaté torzo.
Un torso brillante, sin vellos.
Tohle torzo má nový přídavek.
Este torso tiene nuevas añadiduras, señora.
Torzo.
EI Torso.
Torzo.
El Torso.
Nebude z ní nic, jen torzo.
Ella no será nada sino una cáscara vacía.
Vyleze z rámu a pak se její torzo plazí po podlaze a hledá nohy, které by mohlo ukrást.
Sale del marco y arrastra su medio cuerpo por el suelo buscando piernas para robar.
Torzo by hodil do jezera.
El torso lo hundiría en el lago.
Většina poškození se soustředila na torzo.
La mayor parte de los daños se concentra en el torso.