torzo čeština
Překlad torzo portugalsky
Jak se portugalsky řekne torzo?
Příklady torzo portugalsky v příkladech
Jak přeložit torzo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou příliš povrchní a zprostředkovávají jen torzo z toho, co je doopravdy cenné.
Acha-as um mau exemplo para a auto-estima e economia.
Jo, ale. Ale když ztratí torzo, je rozhodně mrtvej.
Se perderes o tronco, morres.
Ztrácíte torzo?
Bateste as botas.
To byste neměl. Ale jedno torzo je v podstatě jako druhý.
Um tronco é igual a outro.
Starodávné torzo Apolóna.
Torso Arcaico de Apolo.
Proto vám představuji torzo Springfieldského orchestru.
Portanto, sem mais demoras, aqui está o que sobra da orquestra da escola.
Mám li to sdělit světu, chci tě vidět,... celého, ne jen torzo.
Se tenho de contar ao mundo, preciso de ver-te, Tu todo.
Torzo.
O Torso.
Torzo.
O Torso.
Vyleze z rámu a pak se její torzo plazí po podlaze a hledá nohy, které by mohlo ukrást.
Sai da moldura e arrasta a metade do corpo pelo chão à procura de pernas para roubar.
Taková rána by měla vyústit ve ztrátu krve, která by pokryla celé torzo.
Um corte tão profundo teria resultando em bastante perda de sangue e deveria ter coberto todo o tronco dela.
Je z něj torzo.
Arcaicos.
Jane, to je jenom torzo.
Jane, isso é um tronco.
Před tím než přemístil torzo.
Antes de ter reposicionado o tronco.