tovární čeština

Příklady tovární portugalsky v příkladech

Jak přeložit tovární do portugalštiny?

Začalo to u neznámé blondýny, tovární dělnice v Kalifornii.

Tudo começou com uma loura desconhecida e um operário numa fábrica de aviões, em Glendale, na Califórnia.

Vědci pracují na naváděcím systému. někde v Německu, pod rouškou běžné tovární výroby.

Cientistas estão a trabalhar no sistema de controlo remoto. algures na Alemanha, com a cobertura de uma fábrica legal.

Jsme v tovární budově Hung Fung. Kdo to je?

Estamos no Edifício Industrial Hung Fung, ela é nossa refém.

To je tovární majetek.

Desce daí!

Do prdele, kdo tohle podle vás asi tak je, tovární stráž?

O que acham que é isso? Patrulha de segurança?

Je to tovární město, jako Detroit.

É uma cidade fábrica, como Detroit.

Já být tovární ředitel.

E você?

Zbývá jim jediná možnost: zabít tu ženu, vzít ty housle a nahradit je kusem tovární výroby.

Só havia uma solução. matar a senhora pegar no violino e substitui-lo por outro de escasso valor.

A obnovit tovární nastavení! - Ale bez těch souborů to nebudeš ty!

Mas os teus ficheiros corruptos são a base da tua personalidade.

Přízemí, tovární odpad.

Primeiro andar, detritos das fábricas.

Tovární hmotnost tohohle auta je 720 kg.

O carro pesa 725 kg.

Byla jsem kuchařkou v jedné z jeho tovární.

Eu era a cozinheira de uma fábrica dele.

Tovární halu - u dlouhé přistávací dráhy.

Um corredor de uma fábrica - por um estreito longo de uma auto-estrada.

Aluminium a melamin v barevném laku ukazují, že tady se jedná o tovární autolak.

O alumínio e a melamina do corante indicam que é tinta de automóvel. Saiu assim da fábrica.

Tovární model je spojený se značnými změnami využití půdy a odlesňováním, které začínají už při produkci krmiv.

Na verdade, o modelo industrial implica alteração significativa do uso da terra e deflorestação, começando com a produção de ração.