trave portugalština

trám, nosník

Význam trave význam

Co v portugalštině znamená trave?

trave podstatné jméno

— tronco comprido e grosso que constitui a estrutura principal de uma construção ⋄ Gosto de casas em que se vê o telhado, com suas traves. — (figurado) pessoa muito alta ⋄ No meio da defesa, aquela trave tinha vantagem. — (Desporto) um dos aparelhos usados na ginástica olímpica — (Desporto) parte de uma baliza de futebol ou outras modalidades desportivas

Překlad trave překlad

Jak z portugalštiny přeložit trave?

trave portugalština » čeština

trám nosník krokev traverza břevno

Příklady trave příklady

Jak se v portugalštině používá trave?

Citáty z filmových titulků

Icei-a sobre a trave no beco e larguei-a.

VytáhnuI světIíkem do uIičky.

Ele disse que não quer que trave as guerras dele por ele, mas apenas que alude no trabalho.

Říkal, že nechce, abyste za něj bojoval, jen mu pomohl s prací.

Seria necessário uma trave de uma parede à outra.

Chtělo by to dát sem trám od zdi ke zdi.

Tira a palha do olho do seu irmão. mas não vê a trave que tem em teus olhos.

Vidíš třísku v oku svého bratra, a trám ve svém oku nepozoruješ?

Passa-a pela trave do tecto.

Přehoď to přes trám.

Passa a corda à volta da trave.

Přivaž lano na konec trámu!

Trave o elevador no topo, Tenente. Está na hora de sair daqui.

Zaměřte výtah v horní poloze.

Desçam da trave!

Dolů z té brány!

Vivian bateu na trave.

Simon tam s ním není, Vivian ho předbíhá a u břevna je jako první.

Têm de passar por baixo da trave. Isto é extremamente difícil e exige uma grande coordenação entre a mente e o corpo.

Simon musí břevno podejít a to je nanejvýš obtížné, protože to vyžaduje skutečně výjimečnou koordinaci hlavy a těla.

Bem, Dr. Kitaj, trave.

Dobře, doktore Kitaji.. brzdy.

Onde está a trave?

Kde je ta tyčka?

Interceptor 2, trave na nova trajetória. 330.

Stíhači 2, zaměřte se na kurz 3-3-0.

Sr. Sulu, trave os feisers da nave naquele laboratório.

Pane Sulu, zaměřte lodní fázery na tu budovu laboratoře.

Možná hledáte...

travar