nosník čeština

Překlad nosník portugalsky

Jak se portugalsky řekne nosník?

nosník čeština » portugalština

trave viga biga barrote

Příklady nosník portugalsky v příkladech

Jak přeložit nosník do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to nosník, ocelový nosník.
É uma vigota, uma vigota moldada.
Je to nosník, ocelový nosník.
É uma vigota, uma vigota moldada.
Jsem mnohem hezčí než nosník a mnohem zajímavější.
Sou mais bonita que uma vigota e muito mais interessante.
Zadní část vložte pod nosník.
Coloque a extremidade traseira na fuga.
Vytrhne nám palubní nosník.
Ele vai arrancar o gio.
Mám v cestě hrozně velký nosník.
Mas tem uma viga bem grande no caminho.
A ten ohromný Ichyac scházel z hory oheň mu vycházel z nosník direk. A byl jsem si jist.
Enquanto esse gigantesto Igyac rugia e descia a montanha, deitando fogo pelo nariz, eu pensei com certeza.
Ten nosník jí rozbil makovici.
Aquela longarina espetou-se-lhe mesmo na caveira.
Může být ze skla, ale to bude drahý, nahoru musí přijít vazákový nosník.
Podemos fazê-la de vidro, mas custa dinheiro. Podemos pôr uma viga.
Vazákový nosník!
Uma viga!
Co ten vazákový nosník?
E a viga?
Nesmíme zapomenout na horní nosník.
Não te esqueças do suporte no topo.
Podívej, to je hlavní nosník, kormidla.
Vê, aquele é o suporte principal, o guidão.
Musíte pomoct kapitánovi, zasáhl jí jeden padající nosník.
Você tem de ajudar a Capitã. Ela foi atingida por uma viga de suporte que caiu.

Možná hledáte...