nosník čeština

Překlad nosník francouzsky

Jak se francouzsky řekne nosník?

nosník čeština » francouzština

poutre poutrelle solive cantilever

Příklady nosník francouzsky v příkladech

Jak přeložit nosník do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to nosník, ocelový nosník.
C'est une poutrelle, une poutrelle moulée.
Je to nosník, ocelový nosník.
C'est une poutrelle, une poutrelle moulée.
Jsem mnohem hezčí než nosník a mnohem zajímavější.
Je suis plus belle qu'une poutrelle et bien plus intéressante.
Zadní část vložte pod nosník.
Mettez l'arrière sous la fuite.
Mám v cestě hrozně velký nosník.
J'ai une grosse poutrelle dans mon chemin.
A ten ohromný Ichyac scházel z hory oheň mu vycházel z nosník direk.
Et ce gigantesque lchyac descendait de la montagne d'un pas lourd. Des flammes sortaient de ses narines.
Může být ze skla, ale to bude drahý, nahoru musí přijít vazákový nosník.
On peut le faire en verre, mais ça sera cher. En mettant une solive.
Vazákový nosník!
Une solive!
Co ten vazákový nosník?
Et la solive?
Nesmíme zapomenout na horní nosník.
N'oublie pas le support du haut.
Podívej, to je hlavní nosník, kormidla.
Regarde, c'est le support principal, les moteurs.
Musíte pomoct kapitánovi, zasáhl jí jeden padající nosník.
Vous devez aider le capitaine. Un pylône lui est tombé dessus.
Nosník motoru praská.
Le pylône de la nacelle gauchit!
Ten nosník.
Le longeron.

Možná hledáte...