nosník čeština
Překlad nosník italsky
Jak se italsky řekne nosník?
Příklady nosník italsky v příkladech
Jak přeložit nosník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zadní část vložte pod nosník. Připravte zvedák.
Mettete la parte posteriore li', dove entra I' acqua, e pronti a spingere.
A ten ohromný Ichyac scházel z hory oheň mu vycházel z nosník direk. A byl jsem si jist.
Avanzavamo lentamente con grandissima difficoltà, e fu allora che arrivò Ick-Yak il gigante della montagna, che si annunciò con un frastuono fragoroso, lingue di fuoco serpeggiavano dappertutto.
Může být ze skla, ale to bude drahý, nahoru musí přijít vazákový nosník.
Potremmo farlo di vetro, ma costa. Userei una travatura di sostegno.
Vazákový nosník!
Una travatura di sostegno!
Co ten vazákový nosník?
E la travatura di sostegno?
Musíte pomoct kapitánovi, zasáhl jí jeden padající nosník.
Deve aiutare il capitano. È stata colpita da un raggio.
Uvolnil se nosník a probodl mi rameno.
Un paio si è staccato e mi ha infilzato la spalla.
Ten nosník.
La trave.
Nosník?
La trave?
Šestko, můžu vzít nosník a zbavit tě trápení.
Ehi, Sei. Posso usare una trave per porre fine alla tua sofferenza.
Úkolem lineární nálože je odřezat H nosník.
Lo scopo delle cariche cave è di tagliare i pilastri di acciaio.
Nejdříve byl odpálen její centrální nosník, takže vůbec nepoškodila budovy stojící jen několik metrů od ní.
Le sue colonne centrali stavano cedendo per prime, così non provocò danni strutturali agli edifici distanti solo pochi metri da esso.
Ohnutá, zdeformovaná, bez prasklin. 8 tunový nosník.
Piegato, deforme, privo di crepe.
Síla vytlačeného vzduchu je obrovská a lehko dokáže ohnout velký ocelový nosník.
La forza del gas può facilmente piegare una grande colonna in acciaio.
Možná hledáte...
nosní |
nosník I |
nosní hlen |
nosní kost |
nosní dírka |
nosní lékař |
nosní dutina |
nosní mandle |
nosník křídla |
nosní přepážka |
nosné lano |
nosnice