treco portugalština

Význam treco význam

Co v portugalštině znamená treco?

treco podstatné jméno

— (Brasil) aquilo que não se sabe explicar ou nomear; algo cuja natureza se desconhece

Příklady treco příklady

Jak se v portugalštině používá treco?

Citáty z filmových titulků

Ela viu galochas na lista de materiais e teve um treco.

Uviděla něco na seznamu vybavení a dostala záchvat.

Talyn está soltando um treco. Está soltando aqui também.

Talyn propouští nějakou. vidím že to tu máš taky.

Diga-me, esse treco está afetando você?

Pověz mi. tahle látka. ovlivňuje tebe?

Que querido. Se estrago o relatório, da minha chefe dá-lhe um treco.

Jestli rozházím šéfovu zprávu, dostane záchvat s velkým S.

Aparentemente, a mulher e a família teriam um treco.

Jeho ženě a rodině by se to určitě nelíbilo.

Para procurar o treco que estava dentro deste.

Podívat se po nějaké malé věcičce která se vejde do týhle věci. Jdu na to.

O que é que havia naquele treco?

Co bylo na té malé věcičce?

E aquele treco gosmento do Zane?

A co ta Zanova břečka? Co se s ní připojil k lodi.

Só lembro que eu sempre fui um príncipe boa pinta, bonitão e de repente. Fiquei tropeçando com esse treco.

Jediné co vím, že jsem krásný princ a pak už jenom vím, že jsem skončil s tímhle.

Então é assim que fazes. mostras os teus quadros medíocres a uma miúda, queixas-te da tua infância, e eu tenho um treco e conto todos os meus segredos escabrosos?

Takže takhle to děláš. Ukážeš holce pár průměrných malůvek, postěžuješ si na své dětství a mně se podlomí kolena a vyklopím ti všechna svoje tajemství?

Možná hledáte...