Trindade portugalština

trojice

Význam Trindade význam

Co v portugalštině znamená Trindade?

Trindade podstatné jméno

— (Religião) dogma fundamental da religião católica, que distingue três pessoas divinas (Pai, Filho e Espírito Santo) numa única — (Religião) o domingo seguinte ao de Pentecostes em que se celebra este mistério — (Religião) nome de uma ordem religiosa — município brasileiro do estado de Goiás — município brasileiro do estado de Pernambuco — freguesia no concelho de Beja, Portugal — freguesia no concelho de Vila Flor, Portugal — vila e capital do distrito de Mé-Zóchi, São Tomé e Príncipe

trindade podstatné jméno

— associação de três pessoas ou coisas para algum fim

Překlad Trindade překlad

Jak z portugalštiny přeložit Trindade?

trindade portugalština » čeština

trojice tři

Příklady Trindade příklady

Jak se v portugalštině používá Trindade?

Citáty z filmových titulků

Abaixo a Santíssima Trindade!

Pryč se svatou trojicí!

Viva a Santíssima Trindade!

Věčný život svaté trojci!

Porque saímos do mosteiro da Trindade?

Proč jsme odešli z Trojice?

Sei que Nikane te envia mensageiros, a convidar-te para pintares o mosteiro da Trindade, e tu nem sequer te dignas responder-lhe.

Vím, že Nikon za tebou poslal už třetího posla, abys vymaloval Trojici a ty jsi s ním ani nepromluvil.

Escuta o que te vou dizer. Instala-te no mosteiro da Trindade e pinta! Pinta!

Poslouchej mě, běž do Trojice, a maluj a maluj!

Vamos para o mosteiro da Trindade. Juntos.

Půjdeme spolu do Trojice.

Que bela trindade vós sois!

Vy jste potomci!

É por isso que Deus é um e é também uma trindade.

Proto je Bůh jeden, a zároveň v Trojici.

No entanto, o Espinoza não acreditava na Santíssima Trindade.

A přesto Spinoza nevěřil na Svatou Trojici.

Pode ser a trindade diabólica.

Domníváme se, že je to ďáblova trojice.

Neste instante, amigos, na constelação de Cassiopéia, uma trindade sagrada de estrelas está se formando para anunciar a Segunda Aparição.

Právě teď, přátelé, v souhvězdí Kassiopeje konverguje posvátná trojice hvězd, aby zvěstovala Druhý příchod Páně.

Preservaram o poder e majestade, até o mistério da Igreja de Roma. e a santidade do Sacramento, a indivisível unidade da Trindade, mas se me tivessem deixado usar uma coisinha de borracha na ponta da pila, não estaríamos nesta situação.

Zachránila moc a slávu a dokonce i mystérium římské církve, svatost a nedělitelnou jednotu Svaté trojice, ale kdyby mě jen nechala navléknou na ptáka tu gumovou věcičku, nebyli bychom dnes v takové šlamastyce.

Santíssima Trindade!

Kristova noho!

Uma trindade profana. de um infame, um delinquente. e um escroque.

To je pekelná směsice zabedněnce, hovňouse a zkurvysyna.

Možná hledáte...