tripular portugalština

Význam tripular význam

Co v portugalštině znamená tripular?

— prover de tripulação (avião ou navio)

Jak se v portugalštině používá tripular?

Também é acusado de tripular uma nave sem carta. - Falso, tenho carta.

Jste také obviněn z řízení lodi. bez pilotního oprávnění.

Também é acusado de tripular uma nave sem carta.

Jste také obviněn z řízení lodi bez oprávnění.

E como a Drea é capaz de tripular a nave a partir daqui.

A protože Drea je schopna ovládat loď sama.

Não posso tripular a nave com 20.

Dvaceti? Dvacet lidí hvězdnou loď neuřídí.

É preciso 430 pessoas para tripular uma nave.

Na hvězdné lodi je potřeba 430 lidí.

Temos danos, mas podemos tripular a nave.

Jsme poškozeni, ale stále můžeme manévrovat.

Temos aqui o líder da World Entreprises a tripular a nave espacial ele próprio.

Tohle je samotný šéf World Enterprises, který vstupuje do kosmické lodi.

Aquele pensa que consegue tripular o barco sem nós.

Tamten si zas myslí, že se doplaví zpátky i bez nás.

Também consegues tripular um barco?

Copak ty umíš řídit loď?

Pela tua cara, vamos tripular a janela do drive-thru, lado a lado.

Podle výrazu ve tvé tváři hádám, že budeme vedle sloužit u okýnka.

Serão 23 pessoas a menos a tripular cargueiros.

Nákladní doprava přijde o 23 lidí.

Passei dois Verões a tripular iates.

Dvoje prázdniny jsem dělala na jachtě.

Todos somos precisos para tripular o Pérola Negra!

Bude nás všech třeba k ovládání Černé perly!

Segundo o artigo que o Hasley usou para o tripular, é uma traineira de 17 metros, com um motor a gasóleo de 750 cavalos e sistema de refrigeração.

Podle inzerátu, přes který Halsey sháněl posádku, je to 55 stop dlouhá rybářská loď o koňské síle 750, diesel, s mrazícím systémem.