tripa portugalština
žaludek, střívko, srdce
Význam tripa význam
Co v portugalštině znamená tripa?
tripa
Překlad tripa překlad
Jak z portugalštiny přeložit tripa?
tripa portugalština » čeština
Příklady tripa příklady
Jak se v portugalštině používá tripa?
Citáty z filmových titulků
Dou-lhes um tiro na tripa. para que se torçam um bom momento e pensem bem.
Napálím mu to do břicha. Aby se mohl hodně dlouho válet po zemi a přemejšlet o sobě.
Há outras despesas: a tripa, a massa, a conserva. porque cozinhamos para eles.
A pak všecko ostatní, dršťky, těstoviny, konzervy. My jim vaříme.
A tripa é cara, a água sanitária é cara e a serragem é cara.
Dršťky jsou drahý, chemikálie a piliny taky.
Gosta de golpear-me a tripa.
Rád mě mlátí do břicha.
Tangedor de tripa!
Prsty jak motyky!
Tenho uma boa tripa.
Mám nějaké dršťky.
Quando o chumbo o atingir, vai doer menos se tiver whisky na tripa.
Když to koupíš, míň to bolí, když máš whisky v žaludku.
Tão depressa estamos a 3000 pés de altura. Até dá volta à tripa.
Letíte si pekne vysoko na obloze a najednou jste poházený po zemi a okusuje vás cizí cokl.
Repolho verde. E fiz tripa de porco que você gosta.
Tady je kapusta a uvařila jsem i vepřový žaludky, co máte tak rádi.
Tripa!
Elán!
Ted Striker tem mais tripa no dedo mindinho do que nós temos no intestino grosso, incluindo o cólon!
Ted Striker má víc elánu ve svém malíčku než má většina z nás v tlustém střevě včetně tračníku!
O fio é um tipo único de tripa de gato, que se distingue facilmente pela sua pungência peculiar, só encontrado nas províncias do Afeganistão.
A zvolená nit je z unikátního druhu střívka, snadno identifikovatelného podle pronikavého aroma. dostupného pouze v Afghánských vesnicích.
Não tens de ter vergonha de andar a ensacar tripa de peixe.
Nemusíš se stydět, že se hrabeš v rybích zbytcích.
Mas é uma obra de arte. As cordas soltam-se. amarro uns pesos às suas pernas, com cordas de tripa.
Závaží k ní přivážu střevovou strunou.