tripa spanělština

střevo, dršťky

Význam tripa význam

Co v spanělštině znamená tripa?

tripa podstatné jméno

— Anatomía.| Última parte del tracto digestivo, un tubo membranoso a cuyo largo se disponen los tejidos que absorben los nutrientes liberados por la digestión realizada en el estómago. Acaba en el recto, a través del cual los restos indigeribles del bolo alimenticio se excretan — Órgano externo del macho entre los vertebrados, en el cual acaban los conductos del sistema urinario y el genital — Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho — Vísceras contenidas en esta región — Hoja gruesa de tabaco que forma el relleno de los cigarros puros — Gastronomía.| Dícese del estómago de ternera (panza) que se suele consumir guisado.

Překlad tripa překlad

Jak z spanělštiny přeložit tripa?

tripa spanělština » čeština

střevo dršťky žaludek vnitřnosti srdce párková střívka plíce nitro mozeček ledvinky játra jazyk

Příklady tripa příklady

Jak se v spanělštině používá tripa?

Citáty z filmových titulků

Es mejor que tener un agujero en la tripa.

Mnohem lepší, než mít díru v břiše.

La que busca el origen del plomo en la tripa de Geiger.

Co chtějí vědět, kdo nasypal do Geigera to olovo.

Porque tengo un revólver bajo la mesa que está apuntándote justo a la tripa.

Mám pod stolem bouchačku a ta míří na vaše břicho.

No me extraña que sufras, a mí también me dolería la tripa.

Na tvém místě bych měl taky žaludeční křeče.

Lo sientes en el pecho y en la tripa.

Sedí mi to na prsou a v břiše a podklesávají mi kolena.

Voy a reventar mañana. La tripa me va a llegar hasta aquí.

Zejtra si pořádně nacpem nácka!

A los demás, os basta con inflamaciones, moscas en la carne y disentería en la tripa.

Zbytek vás musí vystačit s vředy v pokožce, mouchami v mase a úplavicí v břiše.

Sal de aquí, indio asqueroso, sal de aquí inmediatamente si no quieres que te llene de plomo la tripa.

Zmiz odsud, špinavý indiáne, koukej hned vypadnout.,.jestli nechceš mít panděro plný olova.

Ya cuesta seguir vivo sin usted dando dolor de tripa.

I bez vašeho fňukání tu není snadné zůstat naživu.

Siempre temí morir en el arroyo con la tripa llena de whisky.

Bál jsem se, že chcípnu nalitej někde ve škarpě.

Vamos, tripa peluda, te voy a enseñar modales.

A teď tě, ty jeden dobytku, naučím slušnému chování.

En la tripa, que no deja marca.

Do břicha, ať to není vidět.

Mi tripa.

Bolí mě žaludek.

Oh, mi tripa.

Bolí mě hlava.

Možná hledáte...