tripulante portugalština

člen, posádka, námořník

Význam tripulante význam

Co v portugalštině znamená tripulante?

tripulante podstatné jméno

— o que tripula; marinheiro ⋄ Nenhum passageiro do voo 89 se machucou e os ferimentos dos tripulantes não eram graves, disse Joe Pentangelo, porta-voz da operadora aeroportuária. {{OESP|2014|janeiro|16}}

Překlad tripulante překlad

Jak z portugalštiny přeložit tripulante?

tripulante portugalština » čeština

člen posádka námořník

Příklady tripulante příklady

Jak se v portugalštině používá tripulante?

Citáty z filmových titulků

Era tripulante dos B-17 ou B-24?

Létal sedmnáctky nebo čtyřiadvacítky?

O helicóptero do Hornet apanhou o tripulante do Forney.

Vrtulník z Hornetu vytáhl člena Forneyho posádky.

Tripulante inconsciente. Caixote da carga aberto e vazio.

Člen transportního týmu v bezvědomí.

Temos um tripulante com sinais de stress e fadiga.

Jeden člen posádky vykazuje příznaky stresu a vyčerpání.

E o tripulante Darnell.

A tohle je pan Darnell.

Perdi um tripulante, Sra. Crater.

Paní Craterová, chci vědět přesně, co se stalo.

Fui ter com o vosso tripulante.

Potkala jsem vašeho muže.

Um tripulante, parte do grupo que desceu, morreu violentamente.

Jeden muž z posádky, člen výsadku. byl násilně zabit.

Tripulante Green, apresente-se!

Hlaste se!

Tripulante Green, apresente-se!

Greene, hlaste se!

Conheço-o, tripulante?

Pane. neznám vás odněkud?

E devia ser também o seu tripulante, Tenente. Pois devia.

Nejspíš to byl i ten mladík, co zastavil vás, poručíku.

Ele não era um tripulante.

Mladík, kterého jsem viděla, tam není.

O meu outro tripulante?

Kde je můj druhý muž?

Možná hledáte...