triunfante portugalština

vítězoslavný

Význam triunfante význam

Co v portugalštině znamená triunfante?

— que triunfa

Jak z portugalštiny přeložit triunfante?

vítězoslavný jásavý jásající

Jak se v portugalštině používá triunfante?

Uma retirada triunfante.

Úspešný ústup.

A guerra acabou e os nova-iorquinos estão a ficar fartos do constante desfile triunfante das tropas que regressam.

Válka skončila a Newyorčany už unavují neustálé slavnostní průvody vracejících se vojáků.

Parecia quase triunfante.

Vypadala skoro vítězoslavně.

A Nan estava triunfante.

Nan trumfovala.

Pensas que se não considerasse nossa situação segura estaria triunfante como ora estou?

Nic nám tu nehrozí, tím jsem si jist, jinak bych nemoh být tak dobré mysli.

Te saúdo, Osiris triunfante.

Buď pozdraven, Osirisi triumfující.

E acredito que o bem sai triunfante no final e que o mal será vencido.

A věřím, že dobro nakonec zvítězí a zlo bude poraženo.

Creio que será triunfante.

Myslím, že toho docílíš.

Ele triunfante e Mercúcio morto!

Zvítězili jsme a Merkucio pad!

Me sinto triunfante. E é graças a você.

Cítím, že mám v rukávu samé esa, a je to tím, že jsi tady.

Triunfante. Triunfante.

Samé esa!

Triunfante. Triunfante.

Samé esa!

Trabalhado e triunfante.

S tou zásadou se má člověk předem vyrovnat.

RCP triunfante.

Resuscitace úspěšná.