triunvirato portugalština

trojice, triumvirát

Význam triunvirato význam

Co v portugalštině znamená triunvirato?

— na Roma Antiga, magistratura exercida pelos triúnviros. — por extensão: governo exercido por três pessoas.

Jak z portugalštiny přeložit triunvirato?

trojice triumvirát

Jak se v portugalštině používá triunvirato?

Acho melhor continuar com o Triunvirato.

Nejlepší bude pokračovat v triumvirátu.

Júlio. E nós os dois formaremos um triunvirato.

A my dva vytvoříme spolu triumvirát.

Crassus, membro do triunvirato da Roma Imperial, útil para a Xena?

Crassus, člen triumvirátu císařského Říma, užitečný Xeně?

O triunvirato não é uma aliança fácil.

Triumvirát, není spolek přátel.

Triunvirato?

Triumvirát?

Um triunvirato sagrado.

Svatý triumvirát.

Estava a pensar em três chefes, tipo triunvirato, como César.

Říkal jsem si, tři šéfové, triumvirát, jako za Cézara.

O nosso nobre triunvirato anuncia a partida imediata da cidade de sua excelência, Marco António.

Vznešený Triumvirát oznamuje, že s okamžitou platností z našeho města odjede Markus Antonius!

Por ordem do Triunvirato, durante a presença dele cá, qualquer escárnio dos Judeus e do seu deus único deve ser restringido a um mínimo adequado!

Z nařízení Triumvirátu se během jeho pobytu zde vystříhejte posměšků Židům a jejich bohovi. Triumvirát žádá omezit je na minimum!

O segundo Triunvirato foi Octávio, Marco António e Lépido.

Druhý triumvirát byl Augustus, Marcus Antonius a Lepidus.

O santo triunvirato.

Počkaj, ty neznáš Rush?

Caros membros do triunvirato, capitão, a profecia do oráculo concretizou-se.

Ctění členově Tri-unie, kapitáne, věštcovo proroctví se plní.

O triunvirato quer-te falar.

Tri-unie s námi chce mluvit.

Com esta espada e com o zéfiro da liberdade do triunvirato nas vossas costas, eu invisto-vos cavaleiros de Mirabilis.

S tímto mečem a s vánkem svobody, jenž posílí vaše křídla, jmenuji vás rytíři Mirabilis.