uříznout čeština
Příklady uříznout portugalsky v příkladech
Jak přeložit uříznout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tomu lumpovi dám uříznout uši. Okradl mě!
Terei as orelhas do patife!
Mami? - Nemůžu to uříznout.
Mãe, não consigo cortar esta carne.
Museli jsme vám uříznout pravou nohu.
Desculpe-me, amigo, Nós tivemos que tirar sua perna direita.
Uříznout centimetr z pravé nohy a bylo by to hned lehčí.
Movimentando menos a perna direita talvez faça ser mais fácil.
Dobrý nápad, uříznout ten centimetr.
Boa ideia, esta meia polegada mais.
Uříznout prsty dřív, než se to rozšíří.
Amputar antes que alastre.
Musím to uříznout.
É melhor cortar o rastilho.
Uříznout.
Cortar?
Mám si uříznout prst!
Eles pensam que eu vou deixar cortarem-me o dedo.
Jestli mi chcete uříznout nohu, doktore, tak na to zapomeňte.
Se está pensando em cortar essa perna, doutor, esqueça.
Viděl jsem kavárnu, kde se Van Gogh rozhodl uříznout si ucho.
Eu vi o café onde Van Gogh numa terrível noite decidiu cortar a sua orelha.
Když Ken usne opravdu tvrdě, jediná možnost, jak ho vzbudit, je uříznout mu hlavu.
Quando o Ken dorme profundamente, como agora, a única maneira de o acordar é serrar-lhe a cabeça.
Uříznout?
Corto-a?
Chápu. Chceš jí uříznout jazyk.
Vai-lhe cortar a língua?