umrznout čeština

Příklady umrznout portugalsky v příkladech

Jak přeložit umrznout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohli jsme umrznout!
Podíamos ter enregelado!
Jo. Spíš si nechal nějakého chudáka umrznout, nebo ne?
Deixou algum coitado morrendo de frio, não é?
Mohli by jsme umrznout.
Podemos gelar.
Já můžu umrznout, protože mám nízký tlak.
Não tem de gelar. Tenho o sangue pouco denso.
Ano, je to možnost jak umrznout.
Mas é normal estar frio.
V létě se tu dusíš parnem a v zimě můžeš umrznout.
É sufocante no verão, gelado como a morte no Inverno.
Já už jsem to jednou zažil, co je to umrznout k smrti, a není to až tak příjemné, jak by se zdálo.
Eu já passei por isto de morrer congelado. Não é tão agradável como parece.
Že si ho přivezl sem. Podle mě ho zavřel do mrazáku. Nechal ho tam umrznout.
Acho que o trouxe para aqui, que o meteu no congelador e que ele morreu.
Nechals ho umrznout.
Congelaste-o.
Jestli chce umrznout, je to jeho věc.
Se ele quiser morrer gelado, deixa-o estar.
Umrznout v prasklině.
Morrer de frio numa fenda glaciar.
Vzduch bude tak ledový, že můžeš umrznout za vteřinu.
Só que o ar ficaria tão gelado, que congelarias em segundos.
Chcete umrznout?
Preferem morrer congelados?
Mohl bych umrznout.
Posso morrer.

Možná hledáte...