umrznout čeština
Příklady umrznout spanělsky v příkladech
Jak přeložit umrznout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V noci tu během pěti minut můžeš umrznout. V noci mráz, ve dne hic.
Es mejor pasear por encima que estar metido en ellos.
Jestli nechceš umrznout k smrti, hoď na sebe ty šaty.
Póngase el vestido si no quiere congelarse.
Já můžu umrznout, protože mám nízký tlak.
No tiene que helar. Tengo la sangre poco espesa.
Ano, je to možnost jak umrznout.
Pero se supone que está helando.
Seš pořád zavřenej v kukani. V létě se tu dusíš parnem a v zimě můžeš umrznout.
Aquí dentro te mueres de calor en verano y de frío en invierno.
Měl jsem tě nechat umrznout ve sněhu.
Deberia haber dejado que te congelaras en la nieve.
Pojď, přesuň se, jestli nechceš umrznout.
Vamos, ven aquí a menos que quieras morir de frío.
Reagan a Gorbačov si chtějí nechat umrznout zadky na Islandu.
Reagan y Gorbachov se va a congelar sus colillas en Islandia.
Jestli mám umrznout já, tak ty taky umrzneš, sakra!
Si tengo que morir congelado, tú me acompañarás.
Já už jsem to jednou zažil, co je to umrznout k smrti,...a není to až tak příjemné, jak by se zdálo.
Sabes, ya he pasado por eso de. morir congelado y no es tan agradable como parece.
Jestli chceš jít tam ven a umrznout, tak si posluž!
No, esta vez estás solo. Si quieres irte y morir congelado adelante.
Jestli chce umrznout, je to jeho věc.
Si quiere morir congelado, déjalo.
Z čehož dále vyplývá, že mohl ve voze umrznout sám.
Lo que implica además que podría haber sido congelado. en el camión.
Kus by ti mohl umrznout.
Necesitas congelar algo de tu trasero.