umrznout čeština

Příklady umrznout francouzsky v příkladech

Jak přeložit umrznout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Lepší, než umrznout tam dole, ne?
C'est mieux que de mourir congelés, non?
Mohli jsme umrznout!
On aurait pu y geler!
Jestli nechceš umrznout k smrti, hoď na sebe ty šaty.
Si vous ne voulez pas mourir de froid, enfilez la robe.
Já můžu umrznout, protože mám nízký tlak.
Pas besoin qu'il gèle. J'ai le sang fluide.
Ano, je to možnost jak umrznout.
Mais il faut qu'il gèle!
Měl jsem tě nechat umrznout ve sněhu.
J'aurais dû te laisser crever dans la neige.
Může umrznout!
Il va mourir de froid.
Vím o tom. Já už jsem to jednou zažil, co je to umrznout k smrti,...a není to až tak příjemné, jak by se zdálo.
Je sais. J'ai déjà frôlé la mort par un froid glacial.
Podle mě ho zavřel do mrazáku. Nechal ho tam umrznout.
Je pense qu'il l'a mis au congélateur et qu'il l'a laissé geler à mort.
Nechals ho umrznout.
Tu l'as fait geler à mort.
Není tu zima? Chápu, že jsme na horách, ale to máme umrznout?
On est obligés de crever de froid à la montagne?
Jestli chce umrznout, je to jeho věc.
S'il veut mourir gelé, tant pis.
Kus by ti mohl umrznout.
Vaudrait mieux qu'il fonde.
Umrznout v prasklině.
Mourir de froid dans une crevasse.

Možná hledáte...