mrknout čeština

Překlad mrknout francouzsky

Jak se francouzsky řekne mrknout?

papilloter faire un appel de phares cligner des yeux ciller battre des paupières

Jak přeložit mrknout do francouzštiny?

Můžu se mrknout?

Ça te fait rien que je les soupèse?

Jen se tak mrknout.

J'avais envie de voir.

Byl jsem se mrknout v hotelu.

Je suis passé à votre hôtel.

Půjdeme se mrknout na záznamy v márnici.

Que si une chose terrible est arrivée. Oui.

No, měl bych se mrknout na mámu, než usne.

Je veux voir maman avant qu'elle dorme.

Jdi se mrknout na zrcadlo na záchodě.

Allez voir la glace du lavabo.

Šel se jen mrknout na auto.

II est parti faire vidanger Ia voiture.

Půjdem se na něj mrknout.

Jetons un coup d'oeil sur lui.

Co se mu takhle mrknout do truhly.

Si on regardait?

Teď se musím mrknout do map.

Je vais jeter un oeil sur ces cartes.

Mohl byste se mrknout, jestli opravdu odešel?

Voulez-vous vous en assurer?

Dovolili jsme si na něj mrknout, ale moc mu nerozumíme.

On y a jeté un œil. On n'a pas bien compris.

Nechceš se na ně mrknout?

Tu ne veux pas les voir?

Můžu se mrknout?

Risquerai-je un petit coup d'œil?