ulitý čeština

Příklady ulitý portugalsky v příkladech

Jak přeložit ulitý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Na city je jak ulitý!
Eu adoro a livre expressão.
Jako ulitý.
Muito bem.
A co kostýmy? - Jsou ve slavnostním sále, padnou vám jako ulitý.
Podem ir à sala de fatos e escolherem os que quiserem.
Padne vám jako ulitý!
O que é que eu disse? Serve-lhe perfeitamente.
Tomu se říká ulitý karty!
Isso chama-se ter o jogo no coração!
Padne ti jak ulitý. Jsi elegán.
Bem, muito bem. estás magnífico.
Viděla jsem ho ve výkladu. Šla jsem si ho vyzkoušet a seděl mi jako ulitý.
Entrei, experimentei e caiu como uma luva.
Ulitý odpal. Míček končí v síti.
Ali está a bola, uma falta, em direcção ao ecrã.
Tenhle dres jsem neměl na sobě 68 let, a pořád mi padne jako ulitý.
Há 68 anos que não o vestia e ainda assenta como uma luva.
Prosmejčíme loď. Třeba je někde něco ulitý.
Vamos ter de vasculhar os porões de carga.
No jasně, ten vryp do truhlice byl způsoben nástrojem, který byl tam někde ulitý.
Claro, o corte na Arca foi feito por uma ferramenta forjada perto de lá.
Když nám dali tašku s kradenejma diamantama, kde je ta naše s tím, co v ní bylo ulitý?
Slim, se temos o saco com os diamantes roubados que aconteceu ao saco com com a nossa erva?
Padne vám jako ulitý.
Fica-lhe muito bem.
Padne vám jako ulitý.
Assenta-lhe bem.

Možná hledáte...