Ulisses portugalština

Odysseus

Význam Ulisses význam

Co v portugalštině znamená Ulisses?

Ulisses podstatné jméno

— prenome masculino — personagem da mitologia greco-romana — versão romana do personagem; a grega é Odisseu

Překlad Ulisses překlad

Jak z portugalštiny přeložit Ulisses?

Ulisses portugalština » čeština

Odysseus

Příklady Ulisses příklady

Jak se v portugalštině používá Ulisses?

Citáty z filmových titulků

Phill Sheridan, William Tecumseh Sherman e ulisses Simpson Grant, Presidente dos Estados Unidos da América.

Phil Sheridan, William Tecumseh Sherman a Ulysses Simpson Grant, prezident Spojených států amerických.

Esta é a história de Ulisses, que ousou desafiar o deus e continuou a sua jornada para Ítaca, o seu lar onde a sua esposa Penélope esperava. e esperava.

Toto je příběh Ulyssea, který se odvážil vzdorovat Bohu pokračující v cestě na Ithaku, ke svému domovu kde ho jeho manželka Pénelopé čeká. a čeká.

Não sigam o infeliz exemplo de Milantos, que se mistura com esses indesejáveis hóspedes na casa de Ulisses.

Nesnažte se následovat příklad nešťastné Melante. Pokuste se nevmíchat k nežádoucím hostům, kteří se právě nacházejí v domě Ulyssea..

Há anos que procura desesperadamente sinais do regresso de Ulisses.

Po celá léta, zoufalé signály návratu Ulyssea.

Mas dentro do cavalo, estavam gregos comandados por Ulisses.

Ale v rámci koně Řekové dostanou příkaz od Ulyssea.

Ulisses e os seus gregos saíram do cavalo de madeira.

Ulysseus a Řekové opouštějí jejich dřevěného koně.

Foi um grande triunfo para Ulisses.

Byl to velký triumf Ulyssea.

Principalmente Ulisses.

Nejvíce Ulyssea.

Ninguém sabe de Ulisses, não falem dele como morto, até que se veja o seu corpo na pira funerária.

Nikdo neví o Ulysseovy, nemluvte o něm jako o mrtvém,, než uvidíte tělo na pohřební hranici.

A memória de Ulisses impede-me.

Vzpomínka na Ulyssea mi brání.

Eu digo que Ulisses vive.

Já říkám, že Ulysseus žije.

Sou filho de Ulisses!

Já jsem syn Ulyssea!

Vou procurar os amigos de Ulisses, os reis de Philos e de Esparta.

Budu hledat přátele Ulyssea, Philos a krále Sparty Meneláose.

No teu rosto, nos teus olhos, vejo o rosto e os olhos de Ulisses.

V tvou tvář, v tvých očích, Vidím tvou tvář a oči Ulyssea.

Možná hledáte...