variable a nivel del módulo