vatel portugalština

Význam vatel význam

Co v portugalštině znamená vatel?

vatel podstatné jméno

— (figurado) cozinheiro

Příklady vatel příklady

Jak se v portugalštině používá vatel?

Citáty z filmových titulků

Monsieur Vatel sabe quais são.

Monsieur Vata ví, které.

Não vou incomodá-lo, Vatel.

Ne, nechci, abys byl rušen, Vatele.

Sr. Vatel! Sr. Vatel!

Monsieure Vateli.

Sr. Vatel! Sr. Vatel!

Monsieure Vateli.

Sr. Vatel.

Monsieure Vatele.

Sr. Vatel.

Monsieure Vatele!

Sr. Vatel, o senhor encheu o meu jardim de animais selvagens!

Pane správče, vychoval sis ze své opice divokou bestii.

François Vatel, Madame.

Fransouis Vatel, madam.

Se formos para a guerra contra os Holandeses, o rei necessitará de Condé, daí que o seu papel, meu caro Vatel, é agradar ao Rei, baixar a cabeça e fazer-lhe a vénia.

Takže ty máš úkol, můj drahý Vatele, zařídit,.. aby se před králem skláněl v předklonu.

Trate disso, Vatel. As minhas tarefas não incluem açoitar mulheres loucas.

Nejsem tu od toho, abych někomu napráskal.

Sr. Vatel!

Monsieure Vatele.

Sr. Vatel.

Monsieure Vatele.

Vatel?

Vatele.

Sabe dizer-me onde está Vatel?

Můžeš mi říct, kde je Vatel?

Možná hledáte...