vendar portugalština
zavázat oči
Význam vendar význam
Co v portugalštině znamená vendar?
vendar
Překlad vendar překlad
Jak z portugalštiny přeložit vendar?
vendar portugalština » čeština
Příklady vendar příklady
Jak se v portugalštině používá vendar?
Citáty z filmových titulků
Vem, noite ofuscante. vendar o terno olhar desse piedoso dia. e, com tua sangrenta e invisível mão, cancela e faze em pedaços. o grande compromisso que me mantém pálido!
Přijď, noci, zavaž soucitnému dni zrak; a strašnou rukou zpřetrhej tu smlouvu co pro ni blednu!
Vou te vendar.
To není tak hrozný.
Que amorosos! - Vamos vendar-te.
Musíme ti zavázat oči.
E por fim, obrigou-nos a vendar os olhos.
A nakonec jsme si museli nasadit pásky na oči.
Pode atar minhas mãos, vendar meus olhos.
Můžete mi svázat ruce, zavázat oči.
Podemos vendar-lhe os olhos?
Můžu vám zakrýt oči, pane?
Deixe-me vendar-lhe os olhos. Não irá ver a morte chegar.
Zavážu ti oči.
Nem preciso de vendar os olhos.
Nemusíte mi ani zavazovat oči.
Dennis, sou eu. Eu não estou a vendar a casa.
Dennis, to jsem já.
Podes vendar-me os olhos.
Můžeš mě obejít.
Tenta confiar em mim, quero vendar-te.
Zkus mi věřit.
Vou vendar-te os olhos.
Dobře. Tak já vám teď nasadím tuhle pásku přes oči.
Agora vou vendar-te os olhos.
Teď ti zavážu oči.
Vendar pode significar duas coisas.
Páska přes oči pravděpodobně znamená jednu ze svou věcí.